Перевод «autre part» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "autre part" - переводы и примеры

autre part

в другом месте (locution adverbiale, lieu - position)

Je veux dire, d'un côté nous sommes en colère, et nous voulons être autre part.

А именно, с одной стороны, мы злимся и хотим быть в этот момент в другом месте.

в другое место (lieu - direction)

l' autre part существительное

мн. autre part

другая сторона ж.р.

Примеры предложений со словом "autre part"

Je veux dire, d'un côté nous sommes en colère, et nous voulons être autre part. А именно, с одной стороны, мы злимся и хотим быть в этот момент в другом месте.

Chaque fois que vous m'entendez à la télévision ou autre part, J'improvise. Каждый раз, когда вы видите меня по телевизору где-то, я говорю экспромтом.

Et puisque nous nous sommes mélangés autre part, je suis presque sûr qu'un jour, quand nous aurons peut-être également un génome de ces formes plus anciennes d'Afrique, nous découvrirons peut-être qu'ils se sont eux aussi mélangés avec les humains plus modernes d'Afrique. И так как мы смешивались где-то ещё, я почти уверен, что однажды, когда у нас, возможно, будет геном также ранних форм людей из Африки, мы обнаружим, что они смешивались с ранними современными людьми в Африке.

Brutalement compétitive aussi bien en politique qu'en commerce international, novatrice et pleine de ressources, la Chine saura dominer bien plus encore que tout autre nation, mis à part les États-Unis. В высшей степени конкурентоспособный, как в области политики, так и на мировых рынках, технически прогрессивный и гибкий, Китай станет более влиятельным, чем любая другая нация, за исключением, пожалуй, Америки.

Mais c'est un autre sujet complètement à part. Но это совсем другая, отдельная тема.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам