Перевод "arraché" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "arraché"

l' arraché м.р. существительное

мн. arrachés

рывок м.р. (mouvement)

arracher глагол Спряжение

arrache / arrachai / arraché

вырывать (enlever)

Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages.

ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.

выдергивать

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents.

В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

оторвать

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette.

Что я сделал, оторвал бирку.

отрывать

выкапывать (agriculture)

поднимать в рывке (sports)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "arraché" (1)

arraché en force

Контексты с "arraché"

Le vent a arraché le parapluie de ses mains. Ветер вырвал зонтик у неё из рук.

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents. В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette. Что я сделал, оторвал бирку.

Une fois, Koko a accusé son chaton d'avoir arraché un évier du mur. Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.

Elle verra dans la victoire de Funes une avancée supplémentaire en faveur du "peuple" et un poil de plus arraché de la barbe de l'Oncle Sam. Они истолкуют победу Фунеса как ещё одну зарубку на стволе ружья "народа", как ещё один волосок, выдернутый из бороды Дядюшки Сэма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам