Перевод "archétype" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "archétype"

l' archétype м.р. существительное

мн. archétypes

архетип м.р.

Les tours de magie suivent les archétypes du récit de fiction.

Магические трюки подчиняются архетипам повествовательной беллетристики.

прототип м.р. (modèle)

Контексты с "archétype"

L'Inde et la Grande-Bretagne, par exemple, ont eu des femmes Premier ministre à la forte personnalité avec Indira Gandhi et Margaret Thatcher, mais doivent aujourd'hui batailler avec cet archétype de la "femme masculinisée" rattaché au succès féminin. В Индии и в Великобритании, например, были сильные женщины-премьер-министры в лице Индиры Ганди и Маргарет Тэтчер, а теперь они должны бороться с архетипом женского успеха "женщина как мужчина".

Les tours de magie suivent les archétypes du récit de fiction. Магические трюки подчиняются архетипам повествовательной беллетристики.

Un archétype qui alimente une légende ? В образ, подпитывающий легенду?

C'est un archétype de bourreau de travail. Он типичный трудоголик.

Je veux vous raconter l'histoire d'un seul de ces cours d'eau parce qu'il est un archétype d'une histoire plus grande. Я хочу рассказать вам историю только об одном из таких потоков, потому что это прообраз большой проблемы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам