Перевод «approprié» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "approprié" - переводы и примеры

approprié прилагательное

approprié / appropriée / appropriés / appropriées

соответствующий (correspondant)

Cette phrase, on ne peut la comprendre que dans un contexte approprié.

Это предложение можно понять только в соответствующем контексте.

подходящий (Математика)

Est-ce un endroit approprié pour un orchestre occidental ?

Неужели это подходящее место для западного оркестра?

надлежащий (convenable)

Et peu a été accompli pour maintenir un filet de sécurité sociale approprié.

Также недостаточное внимание уделяется поддержанию надлежащей системы социальной защиты.

приспособленный (Математика)

другие переводы 1

свернуть

approprier глагол Спряжение

approprie / appropriai / approprié

присваивать (emploi vieilli)

приспосабливать

Примеры предложений со словом "approprié"

Cette phrase, on ne peut la comprendre que dans un contexte approprié. Это предложение можно понять только в соответствующем контексте.

Est-ce un endroit approprié pour un orchestre occidental ? Неужели это подходящее место для западного оркестра?

Et peu a été accompli pour maintenir un filet de sécurité sociale approprié. Также недостаточное внимание уделяется поддержанию надлежащей системы социальной защиты.

Au musée de Kargopol par exemple, on y voit un pichet d'argile, offert au musée par les descendants d'un garde qui s'était approprié le colis d'un prisonnier - un pichet plein de miel. Так, например, в Каргопольском музее представлен глиняный кувшин, подаренный музею потомками охранника, присвоившего личные вещи заключенного - кувшин, полный меда.

Les plus jeunes générations se rebellent précisément parce qu'elles se sont approprié les valeurs de liberté et de choix offertes par la démocratie. Более молодое поколение бунтует именно потому, что они усвоили ценности свободы и выбора, предлагаемые демократией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам