Перевод "aider" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aider"

aider глагол Спряжение

aide / aidai / aidé

помогать

Elle a voulu les aider.

Она захотела им помочь.

оказывать помощь

Cela dit, la communauté internationale doit être prête à les aider.

Однако международное сообщество должно быть готово оказать помощь.

выручать

Et ce service m'a déjà tellement aidé :

И это столько раз выручало меня в сложных ситуациях, например:

оказывать содействие

Et il doit aider à développer la vision de ce à quoi devrait ressembler le futur paysage financier.

МВФ также должен оказывать содействие в развитии новой модели финансового ландшафта будущего.

содействовать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "aider" (1)

aider à mettre un enfant au monde - помогать при родах

Контексты с "aider"

Elle a voulu les aider. Она захотела им помочь.

Cela dit, la communauté internationale doit être prête à les aider. Однако международное сообщество должно быть готово оказать помощь.

Peut-être l'administration Bush s'inquiète-t-elle de ne pouvoir en même temps demander des cours du pétrole en dollar moins élevés et aider à promouvoir un dollar plus faible. Возможно, администрация обеспокоена тем, что не может одновременно добиваться понижения долларовой цены на нефть и содействовать ослаблению доллара.

Les gouvernements renflouent les banques, se précipitent pour aider les industriels et revendiquent la primeur d'avoir évité une catastrophe nationale et des épreuves difficiles. Правительства выручают банки, взывают к помощи производителей и требуют помощи в предотвращении национальной катастрофы и персональных трудностей.

Et il doit aider à développer la vision de ce à quoi devrait ressembler le futur paysage financier. МВФ также должен оказывать содействие в развитии новой модели финансового ландшафта будущего.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам