Перевод "Reykjavik" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Reykjavik"

Reykjavik м.р. существительное

мн. reykjaviks

Рейкьявик м.р. (ville)

Reykjavik a prouvé que l'audace est payante.

Рейкьявик продемонстрировал, что смелость вознаграждается.

Контексты с "reykjavik"

Reykjavik a prouvé que l'audace est payante. Рейкьявик продемонстрировал, что смелость вознаграждается.

L'exemple de Reykjavik doit nous rappeler que des mesures palliatives ne sont pas suffisantes. Пример Рейкьявика должен напомнить нам, что полумер недостаточно.

La confiance et l'entente mutuelles établies à Reykjavik ont ouvert la voie à deux traités historiques. Доверие и понимание, достигнутые в Рейкьявике, проложили путь к заключению двух исторических договоров.

D'accord, nous avions publié plus tôt dans l'année un télégramme de l'ambassade US de Reykjavik. Мы опубликовали чуть раньше в этом году информацию из посольства США в Рейкьявике.

J'ai appris durant ces deux longues journées de négociations à Reykjavik qu'elles peuvent être aussi constructives que difficiles. В течение тех двух долгих дней в Рейкьявике я понял, что переговоры о разоружении могут быть настолько же конструктивными, насколько они трудны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам