Перевод «Kurde» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Kurde" - переводы и примеры

le kurde м.р. существительное

мн. kurdes

курд м.р. (nationalité)

Jalal Talabani, un Kurde, occupe la fonction largement honorifique de président.

Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.

kurde прилагательное

kurde / kurde / kurdes / kurdes

курдский (nationalité, linguistique)

Que signifierait pour autant une indépendance kurde pour le reste de l'Irak ?

Однако что курдская независимость будет означать для остального Ирака?

Примеры предложений со словом "kurde"

Jalal Talabani, un Kurde, occupe la fonction largement honorifique de président. Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.

Que signifierait pour autant une indépendance kurde pour le reste de l'Irak ? Однако что курдская независимость будет означать для остального Ирака?

De même, les combats ont considérablement fluidifié le contexte intéressant les régions à majorité kurde d'Irak et de Syrie. Аналогично, военные действия создали крайне неустойчивую ситуацию в районах Ирака и Сирии, населенных преимущественно курдами.

Toutefois, maintenant, son inquiétude est plus étroitement liée aux affaires politiques régionales qu'à la question kurde. Но сейчас её озабоченность в большей степени связана с региональной политикой, чем с курдским вопросом.

Si ce n'est pas le cas, tout au moins l'injustice subie par le peuple kurde depuis des générations serait, enfin, rectifiée. Ну а если нет, то хотя бы с несправедливостью в отношении многих поколений курдов будет покончено.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам