Перевод «Guerrier» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Guerrier" - переводы и примеры

le guerrier м.р. существительное

мн. guerriers

воин м.р.

La force irradie d'un grand guerrier.

Великий воин излучает силу.

воитель м.р.

Les guerriers intelligents, cependant, savent diriger sans se limiter à l'usage de la force.

Умные воители, тем не менее, знают, как руководить не только при помощи силы.

guerrier прилагательное

guerrier / guerrière / guerriers / guerrières

воинственный (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique - comportement)

Guerrier м.р. имя собственное

Герье м.р.

Guerrier": словосочетания (1)

chant guerrier

Примеры предложений со словом "guerrier"

La force irradie d'un grand guerrier. Великий воин излучает силу.

Certes, la génétique et la biologie ont leur importance dans la gouvernance humaine, sans pour autant la déterminer de la manière dont le suggère la traditionnelle approche du guerrier héroïque. Генетика и биология имеют значение в человеческих лидерах, однако это не определяет их в той степени, которую подразумевает традиционный подход к героям-воителям.

Je suis totalement pour la diffusion de la démocratie à l'occidentale, mais certainement pas en rendant le monde plus guerrier. Я целиком поддерживаю идею распространения западной демократии, но не за счет создания еще более воинственного мира.

Le grand guerrier et chef lakota du nom de Cheval-Fou capitule à Fort Robinson. Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон.

En effet, lors du premier mandat du président George W. Bush, une image par trop simplifiée du leadership de style guerrier a entraîné des revers coûteux pour le rôle de l'Amérique dans le monde. Так чрезмерно упрощенный образ руководителя-воителя, использовавшийся президентом Джорджем Бушем в его первый президентский срок, привел к дорого стоившему ухудшению образа Америки в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам