Перевод "Géorgien" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Géorgien"

géorgien прилагательное

géorgien / géorgienne / géorgiens / géorgiennes

грузинский (nationalité)

Ce soutien fut clairement sanctionné aux plus hauts niveaux du gouvernement géorgien.

Такая поддержка была явно разрешена верхами грузинского правительства.

le géorgien м.р. существительное

мн. géorgiens

грузин м.р.

Le peuple adzhar se considère comme géorgien mais se chamaille souvent avec le gouvernement central.

Аджарцы считают себя грузинами, но споры с центральным правительством для них не редки;

грузинский язык м.р. (langue)

Géorgien прилагательное

géorgien / géorgienne / géorgiens / géorgiennes

грузинский (nationalité)

Ce soutien fut clairement sanctionné aux plus hauts niveaux du gouvernement géorgien.

Такая поддержка была явно разрешена верхами грузинского правительства.

Géorgien м.р. существительное

мн. géorgiens

грузин м.р. (nationalité)

Le peuple adzhar se considère comme géorgien mais se chamaille souvent avec le gouvernement central.

Аджарцы считают себя грузинами, но споры с центральным правительством для них не редки;

Контексты с "géorgien"

Ce soutien fut clairement sanctionné aux plus hauts niveaux du gouvernement géorgien. Такая поддержка была явно разрешена верхами грузинского правительства.

Le peuple adzhar se considère comme géorgien mais se chamaille souvent avec le gouvernement central. Аджарцы считают себя грузинами, но споры с центральным правительством для них не редки;

Puis, il y a le gouvernement géorgien, qui a fait preuve d'immaturité, si ce n'est d'irresponsabilité. Потом идет грузинское правительство, которое продемонстрировало свою незрелость, если не безответственность.

C'est ce qui est arrivé à un Géorgien (connu sous le cyber-nom "cyxymu ") qui critiquait la manière dont les deux gouvernements avaient géré la guerre de l'été dernier sur son blog hébergé par LiveJournal. Именно это произошло с грузином (известным под ником cyxymu), который использовал свой блог на LiveJournal для того, чтобы критиковать то, как оба правительства вели себя во время войны летом прошлого года.

Dans les semaines qui ont précédé le début des hostilités, des pirates informatiques ont attaqué les sites Web du gouvernement géorgien. Компьютерные хакеры атаковали грузинские правительственные веб-сайты в предшествующие военному конфликту недели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам