Перевод «Etat membre» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Etat membre" - переводы и примеры

l' etat membre м.р. существительное

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

l' Etat membre м.р. существительное

мн. etats membres

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

l' état membre м.р. существительное

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

государство-член ср.р.

un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ?

можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу?

le État membre м.р. существительное

мн. états membres

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

Etat membre": словосочетания (2)

Etat membre de fédération Etat membre de l'union

Примеры предложений со словом "etat membre"

Aucun Etat membre ne sera capable de remplir l'objectif européen visant à consacrer 1% du PIB à la recherche d'ici à 2010. Цель ЕС относительно того, чтобы к 2010 году расходовать 1% от ВВП на исследования, не будет достигнута ни одним государством-членом.

Selon l'article 4 de l'Acte constitutif de l'Union africaine, l'Union a le droit "d'intervenir dans un Etat membre sur décision de la Conférence, dans certaines circonstances graves, à savoir : Учредительный акт Африканского Союза в пункте 4 предусматривает "право Союза вмешиваться в дела государства-члена, согласно решению Ассамблеи в случае критических обстоятельств, а именно:

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ; широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ? можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу?

Mais il faut que les Etats membres aussi aient un devoir de responsabilité. Но страны-члены ООН тоже должны быть ответственными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам