Перевод "état membre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "état membre"

l' état membre м.р. существительное

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

государство-член ср.р.

un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ?

можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу?

le État membre м.р. существительное

мн. états membres

страна-член ж.р. (groupe nominal, organisation)

un désenchantement de l'électorat dans les nouveaux Etats membres ;

широко распространенное разочарование среди избирателей в новых странах-членах;

Контексты с "état membre"

Ce qui doit compter pour l'Union européenne reste que les politiques de tout État membre ne soient pas nuisibles pour les autres États membres. Дело в том, что политика ни одной из стран-членов ЕС не может быть критичной для всех остальных.

un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ? можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу?

L'autre est qu'un État membre de l'OTAN a la liberté d'exercer un chantage sur ses partenaires afin qu'ils soutiennent ses objectifs mesquins. Другой - то, что все страны-члены НАТО имеют право шантажировать своих партнёров с целью поддержки ими своих собственных узких целей.

Mais que peut-on faire si un état membre ne parvient pas à tenir ses promesses ? Но что можно сделать, если государство-член не может выполнить свои обещания?

Cette stabilité compte aussi beaucoup car le pays est voisin de la Roumanie, un état membre de l'Union européenne. Стабильность также важна потому, что страна граничит с Румынией, государством-членом Европейского Союза.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам