Перевод "état d'urgence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "état d'urgence"

l' état d'urgence м.р. существительное

мн. états d'urgence

чрезвычайное положение ср.р. (groupe nominal, situation)

Indira Gandhi avait déclaré l'état d'urgence en 1975.

Индира Ганди объявила режим чрезвычайного положения в 1975 г.

Словосочетания с "état d'urgence" (1)

être en état d'urgence - быть в чрезвычайном состоянии

Контексты с "état d'urgence"

Indira Gandhi avait déclaré l'état d'urgence en 1975. Индира Ганди объявила режим чрезвычайного положения в 1975 г.

Pour l'heure, le gouvernement de la Serbie a imposé un état d'urgence. В данный момент правительство Сербии ввело в стране чрезвычайное положение.

La réforme ne nécessite pas d'état d'urgence, comme on l'entend pourtant souvent. Как это часто утверждают, для проведения реформ не требуется чрезвычайное положение.

Mais lorsqu'il a déclaré l'état d'urgence le 23 mars, le nombre de manifestants a doublé. Но, когда 23 марта он объявил чрезвычайное положение, количество протестующих на улицах удвоилось.

Désespéré de conserver le pouvoir, Pervez Moucharraf a tourné le dos au cadre constitutionnel du Pakistan et déclaré l'état d'urgence. В отчаянном стремлении удержать власть, Первез Мушарраф отверг конституционную систему Пакистана и объявил о введении чрезвычайного положения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам