Перевод "établir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "établir"

établir глагол Спряжение

établis / établis / établi

устанавливать

La Constitution devrait-elle établir un système présidentiel ou parlementaire ?

Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?

основывать (fonder)

La Communauté est un ensemble d'institutions créées dans les années 50 pour établir un marché commun.

Сообщество является набором учреждений, основанных в 1950-е годы с целью создания общего рынка.

составлять (formuler)

Tout un chacun peut établir des listes.

Всем под силу составлять списки.

поселять (acception vieillie)

Pourquoi a-t-on établi des points de colonisation jusque dans les zones les plus peuplées par les Palestiniens ?

Зачем поселения созданы даже в областях с наибольшей плотностью палестинского населения?

сооружать (construire)

выводить формулу (Математика)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "établir" (21)

établir certificats établir contrat établir contrats établir demande établir demandes établir dispache établir doit et l'avoir établir facture établir formule dactyloscopique établir identité

Контексты с "établir"

La Constitution devrait-elle établir un système présidentiel ou parlementaire ? Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?

La Communauté est un ensemble d'institutions créées dans les années 50 pour établir un marché commun. Сообщество является набором учреждений, основанных в 1950-е годы с целью создания общего рынка.

Tout un chacun peut établir des listes. Всем под силу составлять списки.

J'ai réalisé que les outils bon marché, vraiment appropriés, dont j'avais besoin pour établir une ferme durable n'existaient tout simplement pas encore. Я понял, что по-настоящему подходящих, недорогих инструментов, которые мне были нужны для начала устойчивой фермы и поселения просто еще не существовало.

Cela ressemblait à un essai de l'OMC pour établir de nouvelles normes internationales. Это сродни проверке ВТО на отклонения от установленных мировых стандартов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам