Перевод "épaule" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "épaule"

l' épaule ж.р. существительное

мн. épaules

плечо ср.р. (partie du corps)

Il a touché mon épaule.

Он коснулся моего плеча.

épauler глагол Спряжение

épaule / épaulai / épaulé

помогать (aider)

Il est épaulé par des adjoints comme Claude Makelele, qui jouait au même poste que moi.

Ему помогают такие заместители, как Клод Макелеле, который играл в той же позиции, что и я.

поддерживать (soutenir)

подпирать (technique)

пришивать плечики (couture)

отводить плечо назад (chorégraphie)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "épaule" (3)

épaule du flacon - плечики флакона
épaule du tube - плечики тубы
épaule tombante - опущенное плечо

Контексты с "épaule"

Il a touché mon épaule. Он коснулся моего плеча.

Mon épaule droite me fait mal. У меня болит правое плечо.

Je ne me suis pas dit je vais bouger mon épaule, bouger mon corps. Это не из-за того, что я плечи поднимаю.

Il a dit, "Votre épaule, ça va aller, mais vous avez quelque chose au poumon." С твоим плечом все будет в порядке, но Дейв, в твоем легком что-то есть."

Et il emmena Maitreya - qui se rétrécit jusqu'à tenir dans un globe - il le prit sur son épaule. И он взял Майтрейю - он сжался в шар, мяч - взял его себе на плечо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам