Перевод «élu» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "élu" - переводы и примеры

l' élu м.р. существительное

мн. élus

избранник м.р. (personne)

избранный депутат м.р. (Право)

élire глагол Спряжение

élis / élus / élu

избирать (élections)

En conséquence, il faut plus de votes pour élire un parlementaire Conservateur qu'un parlementaire Travailliste.

Таким образом, для того чтобы избрать консерватора, нужно больше голосов, чем лейбориста.

"élu": словосочетания (12)

corps élu peuple élu membre élu à domicile élu consul élu domicile élu élu local fonctionnaire élu invalider élu juge élu

Примеры предложений со словом "élu"

Il a été élu Maire de la ville. Он был избран мэром города.

Marco lui-même fut élu député sous étiquette socialiste, avant de rompre avec le parti lorsque ce dernier lui refusa l'opportunité de contester la nomination de Frei dans le cadre de primaires. Марко избирался депутатом по социалистическому списку кандидатов, но он проиграл, когда партия не дала ему возможности составить соперничество Фрею в его номинации на выставление первичным кандидатом.

L'Amérique a élu son premier président ouvertement noir. Америка впервые избрала откровенно чёрного президента.

les avis juridiques commandés par le Southern African Litigation Center montrent que, selon la loi électorale du Zimbabwe, le retard ou l'absence d'un scrutin légitime signifie que le candidat ayant obtenu le plus de voix aux élections du 29 mars 2008 a été dûment élu président. Согласно правовым заключениям, сделанным южноафриканским Центром Судебных Процессов, Избирательный Закон Зимбабве гласит, что задержка или отсутствие законного последнего тура означает, что кандидат, который набрал большинство голосов на выборах 29 марта 2008 года, в надлежащем порядке избирается президентом.

Le nécessaire retour d'un gouvernement égyptien élu par le peuple Вернуть избранное правительство Египта

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам