Перевод "écueils" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "écueils"

l' écueil м.р. существительное

мн. écueils

подводный камень м.р. (obstacle)

риф м.р. (géologie)

Словосочетания с "écueils" (1)

donner sur les écueils - наскакивать на камни

Контексты с "écueils"

Bien sûr, bien des écueils nous attendent. Конечно, впереди нас ждут препятствия.

Bien sûr, il y a toujours des écueils. Тем не менее, есть масса сложностей.

Mais des écueils persistent en raison de mesures politiques insuffisamment rigoureuses. Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время.

La corruption et l'incapacité à produire des réformes politiquement viables constituent aujourd'hui d'importants écueils. Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком.

Autrement dit, une taxe sur les tissus serait un moyen équitable et raisonnable pour éviter les écueils qui menacent aujourd'hui la recherche biomédicale. Короче говоря, введение налога на ткани было бы и справедливым и мудрым способом исправить двойной стандарт, который в настоящее время имеет место быть в совместных биомедицинских исследованиях предприятиями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам