Перевод «écaille» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "écaille" - переводы и примеры

l' écaille ж.р. существительное

мн. écailles

чешуя ж.р. (ichtyologie)

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes.

Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

чешуйка ж.р.

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette.

Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

панцирь черепахи м.р. (décoration)

окалина ж.р. (Экология)

другие переводы 1

свернуть

"écaille": словосочетания (3)

écaille de poisson peigne en écaille coffret écaille

Примеры предложений со словом "écaille"

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette. Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes. Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

Ce poisson, avec 400 écailles, une fois encore, provient d'un seul carré, sans découpage, juste par pliage. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.

De nombreux cafés, restaurants et hôtels servent uniquement de la nourriture casher, ce qui exclut le porc, les fruits de mer, les poissons sans écailles et les plats composés à la fois de lait et de viande. Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам