Перевод "à votre disposition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à votre disposition"

à votre disposition наречие

в Вашем распоряжении (formule de politesse)

Je suis à votre disposition.

Я в вашем распоряжении.

Словосочетания с "à votre disposition" (7)

se mettre à votre disposition - предоставлять в ваше распоряжение
mettre à votre disposition - предоставлять в ваше распоряжение
se tenir à votre disposition - быть в Вашем распоряжении
être tenu à votre disposition - быть представленным в распоряжение
retenir à votre disposition - задерживать
se retenir à votre disposition - задерживать
s'être tenu à votre disposition - быть представленным в распоряжение

Контексты с "à votre disposition"

Je suis à votre disposition. Я в вашем распоряжении.

Je me tiens à votre disposition. Я в Вашем распоряжении.

Imaginez que vous soyez à la place de Lula et que vous aviez 18 milliards de dollars à votre disposition. Представьте себя на месте Лулы, и что в вашем распоряжении 18 миллиардов долларов США.

Eh bien, vous avez deux choses à votre disposition. Ну, у вас есть две вещи.

Vous pouvez agrandir l'image, vous pouvez vous éloigner - toutes les ressources sont là, à votre disposition. Вы можете увеличить, можете отступить назад - все ресурсы здесь и доступны вам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам