Перевод «à merveille» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "à merveille" - переводы и примеры

à merveille

великолепно (locution adverbiale, admirablement)

à merveille": словосочетания (1)

se porter à merveille

Примеры предложений со словом "à merveille"

Cette robe te va à merveille. Это платье тебе идеально подходит.

Il s'entend à merveille avec tous ses camarades de classe. Он отлично ладит со всеми в классе.

L'État-nation, avec ses forces et ses faiblesses, est bien vivant et se porte à merveille. Национальное государство с его сильными и слабыми сторонами, является живым и дееспособным.

Tout marchait à merveille, jusqu'au jour où il déclara qu'il voulait parler de notre relation. Всё шло прекрасно, пока однажды он не сказал мне, что хочет поговорить о наших отношениях.

Plus tôt cette année, nous avons amené en groupe d'adolescents, et ça a fonctionné à merveille. Как раз в прошлом году мы привезли группу подростков, и это дало самые лучшие результаты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам