Перевод "à la fleur de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "à la fleur de"

à la fleur de предлог

в расцвете (locution prépositive, temps, au sens propre et figuré)

Словосочетания с "à la fleur de" (1)

à la fleur de l'âge - во цвете лет

Контексты с "à la fleur de"

Le SIDA tue les gens dans la fleur de l'âge. Он убивает людей в самом расцвете жизни.

"Remarquablement semblable à la fleur du châtaignier espagnol. "Совершенно как цветы испанского каштана:

Les hommes sont beaucoup plus susceptibles de mourir d'une mort accidentelle dans la fleur de l'âge. Мужчины более склонны к смерти от несчастного случая в расцвете сил.

Il a vu les horreurs provoquées par le cancer du col de l'utérus, avec des femmes dans la fleur de l'âge en phase terminale de la maladie, subissant une mort lente et douloureuse. Они видели ужасы рака шейки матки, когда женщины в расцвете лет страдают от последней стадии этой болезни и медленно и мучительно умирают.

L'hymne de l'Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse". Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам