Перевод "à l'aveugle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "à l'aveugle"

à l'aveugle

вслепую (locution adverbiale, manière d'agir, de se déplacer)

Donc, buvez votre vin à l'aveugle à l'avenir.

Поэтому в будущем пейте свое вино вслепую.

Контексты с "à l'aveugle"

Donc, buvez votre vin à l'aveugle à l'avenir. Поэтому в будущем пейте свое вино вслепую.

Je l'ai testée à l'aveugle avec 20 personnes et 5 autres huiles d'olives. Я провел тест вслепую с 20 людьми и пятью другими видами оливковых масел.

Mais lors du test à l'aveugle, elle est arrivée dernière. Так вот в слепом тесте, это масло заняло последнее место.

Pourtant, une fois encore, l'administration Bush se prépare à agir à l'aveugle. И все же, администрация Буша в очередной раз готовится к прыжку в неизвестность.

Vous n'avez pas les essais à l'aveugle, vous n'avez pas les données, ça ne suit pas la méthode scientifique. У вас нет данных слепого исследования, все ваши данные получены не соответствуют научному методу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам