Перевод "vivant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vivant"

vivant прилагательное

vivant / vivante / vivants / vivantes

lebendig (au sens figuré)

Le poisson est-il encore vivant ?

Ist der Fisch noch lebendig?

lebend (personne, animal, cellule, exemple)

Ils attrapèrent un lion vivant.

Sie fingen einen Löwen lebend.

le vivant м.р. существительное

мн. vivants

der Lebende m (personne)

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

vivre глагол Спряжение

vis / vécus / vécu

leben

Vivre sans air est impossible.

Ohne Luft zu leben ist unmöglich.

wohnen (habiter)

Tu t'habitueras vite à vivre ici.

Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.

erleben (époque troublée)

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Словосочетания с "vivant" (6)

être vivant - Lebewesen
de leur vivant - bei ihren Lebzeiten
cadavre vivant - lebende Leiche
de son vivant - zu seinen Lebzeiten
être encore vivant à la mémoire - in der Erinnerung noch gegenwärtig sein
mort vivant - lebendige Leiche

Контексты с "vivant"

Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.

Le poisson est-il encore vivant ? Ist der Fisch noch lebendig?

Ils attrapèrent un lion vivant. Sie fingen einen Löwen lebend.

Le poisson rouge est vivant. Der Goldfisch lebt.

Le serpent est-il vivant ou mort ? Ist die Schlange lebendig oder tot?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам