Перевод "vaincre" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vaincre"

vaincre глагол Спряжение

vaincs / vainquis / vaincu

siegen (l'emporter sur)

On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force.

Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.

schlagen (militaire, sports)

Les Français furent vaincus à Waterloo.

Die Franzosen wurden in Waterloo geschlagen.

überwinden (maladie, peur)

Nous devons vaincre de nombreuses difficultés.

Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.

besiegen (militaire)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vaincre" (1)

se vaincre - siegen

Контексты с "vaincre"

On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force. Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.

Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.

Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.

La démocratie vaincra à long terme. Auf lange Sicht wird die Demokratie siegen.

Le patient a finalement vaincu sa maladie. Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам