Перевод "tant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tant"

tant наречие

so (avec un verbe)

Ne faites pas tant de bruit.

Macht nicht so viel Lärm.

so viel

Словосочетания с "tant" (14)

en tant que - als
tant de fois - so oft
c'est tant mieux - das ist um so besser
c'est tant pis - da kann man nichts machen
depuis tant d'années - seit Jahren
pas tant que ça - nicht so viel
tant bien que mal - recht und schlecht
tant de bruit pour une omelette - viel Lärm um nichts
tant mieux - um so besser
tant mieux ! - um so besser

Контексты с "tant"

Ne faites pas tant de bruit. Macht nicht so viel Lärm.

Ne fais pas tant de chichis ! Stell dich nicht so an!

Ne fais pas tant de manières ! Stell dich nicht so an!

J'aimerais tant danser avec toi. Ich würde so gerne mit dir tanzen.

j'ai tant besoin de toi ich brauche so dich

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам