Перевод "se tenir" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "se tenir"

se tenir глагол

sich halten (une position)

Il ne peut déjà plus se tenir debout.

Er kann sich schon nicht mehr auf den Beinen halten.

stattfinden (avoir lieu)

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

Die Party findet im Garten statt, es sei denn, es regnet.

Словосочетания с "se tenir" (11)

se tenir debout - stehen
se tenir à l'écart - sich abseits halten
façon de se tenir - Haltung
se tenir à distance - sich auf Distanz halten
se tenir à distance respectueuse - sich auf Distanz halten
se tenir à la disposition - sich zur Verfügung halten
se tenir à quatre - sich sehr zusammennehmen
se tenir au courant - sich auf dem laufenden halten
se tenir bien - sich gut halten
se tenir par la taille - sich um die Hüfte fassen

Контексты с "se tenir"

Il ne peut déjà plus se tenir debout. Er kann sich schon nicht mehr auf den Beinen halten.

Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.

Le bébé peut se tenir debout mais il ne peut marcher. Das Baby kann sich aufrecht halten, aber noch nicht laufen.

Tiens-toi fermement à la rampe. Halt dich am Geländer fest.

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie. Die Party findet im Garten statt, es sei denn, es regnet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам