Перевод "s'ouvrir" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "s'ouvrir"

s'ouvrir глагол Спряжение

m'ouvre / m'ouvris / ouvert

sich öffnen

Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

eröffnet werden (exposition etc.)

sich mitteilen

Словосочетания с "s'ouvrir" (8)

s'ouvrir bras - die Hand zur Versöhnung reichen
s'ouvrir de grands yeux - große Augen machen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen
s'ouvrir enquête - einleiten
s'ouvrir la marche - an der Spitze marschieren
s'ouvrir les veines - sich die Adern aufschneiden
s'ouvrir l'œil et le bon - auf der Hut sein
s'ouvrir ses portes - seine Pforte öffnen

Контексты с "s'ouvrir"

Cette porte ne veut pas s'ouvrir. Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

Cette porte refuse de s'ouvrir. Die Tür will nicht aufgehen.

La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse. Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein.

Est-ce ouvert le dimanche ? Ist es sonntags geöffnet?

La banque est-elle ouverte ? Ist die Bank geöffnet?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам