Перевод "retour" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "retour"

le retour м.р. существительное

мн. retours

die Rückkehr f (opposé au départ)

Elle attend ardemment le retour de son époux.

Sie erwartet sehnsüchtig die Rückkehr ihres Ehemannes.

der Rückweg m (chemin)

Словосочетания с "retour" (52)

de retour - wieder zurück
de retour dans - bei Rückkehr in
en retour - als Gegenleistung
aller et retour - hin und zurück
billet de retour - Rückfahrkarte
en retour de - als Gegenleistung für
retour en arrière - Rückschritt
voyage retour - Rückreise
au retour - bei der Rückkehr
au retour de - bei der Rückkehr von

Контексты с "retour"

Elle attend ardemment le retour de son époux. Sie erwartet sehnsüchtig die Rückkehr ihres Ehemannes.

La perspective de son retour m'insuffla du courage. Die Aussicht auf seine Wiederkehr gab mir Mut.

Elle attendait ardemment le retour au foyer de son mari. Sie erwartete sehnsüchtig die Heimkehr ihres Mannes.

Aller et retour ou bien seulement aller ? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?

Un retour en arrière est exclu. Eine Umkehr ist ausgeschlossen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам