Перевод "repos" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "repos"

le repos м.р. существительное

мн. repos

die Ruhe f (état mental)

Nous étendîmes le défunt au repos éternel.

Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe.

die Erholung f

Словосочетания с "repos" (18)

aire de repos - Rastplatz
besoin de repos - Ruhebedürfnis
repos éternel - ewige Ruhe
temps de repos - Ruhepause
cure de repos - Erholungskur
de tout repos - sicher
jour de repos - Ruhetag
journée de repos - Ruhetag
lit de repos - Ruhebett
maison de repos - Erholungshaus

Контексты с "repos"

Nous étendîmes le défunt au repos éternel. Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe.

Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

Je crois que tu as besoin de davantage de repos. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

La paresse est l'inclination au repos, sans travail antérieur. Faulheit ist der Hang zur Ruhe ohne vorhergehende Arbeit.

Vous avez besoin de repos absolu. Sie benötigen absolute Bettruhe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам