Перевод "rentrée" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rentrée"

la rentrée ж.р. существительное

мн. rentrées

die Rückkehr f (retour)

der Wiederbeginn m (après les vacances)

der Eingang m (d'argent)

rentrer глагол Спряжение

rentre / rentrai / rentré

zurückkehren (revenir)

Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, nous sommes rentrés à pied.

Da keine Taxis da waren, sind wir zu Fuß zurückgekehrt.

hineingehen (aller)

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

zurückgeben (objets)

enthalten sein (faire partie de qch)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "rentrée" (8)

jour de la rentrée - erste Schultag
rentrée dans l'atmosphère - Wiedereintritt in die Atmosphäre
rentrée des classes - Schulbeginn
rentrée des théâtres - Beginn der neuen Spielzeit
rentrée des tribunaux - erste Sitzungstag nach den Gerichtsferien
rentrée en touche - Einwurf
rentrée politique - Wiederaufnahme Geschäfte nach der Sommerpause
rentrée sociale - Wiederaufnahme der Tarifverhandlungen

Контексты с "rentrée"

Je viens seulement de rentrer. Ich bin gerade erst heimgekommen.

Tous les étudiants sont rentrés à la maison. Alle Studenten sind heimgefahren.

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer. Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, nous sommes rentrés à pied. Da keine Taxis da waren, sind wir zu Fuß zurückgekehrt.

Je viens de rentrer de l'école. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам