Перевод "remplir" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "remplir"

remplir глагол Спряжение

remplis / remplis / rempli

füllen

Remplissez le formulaire ci-dessous.

Füllen Sie das untenstehende Formular aus.

ausfüllen (fiche)

Pouvez-vous remplir ce formulaire ?

Können Sie dieses Formular ausfüllen?

voll gießen (verre)

ausüben (fonction)

bekleiden (charge)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "remplir" (8)

se remplir - füllen
remplir à moitié - zur Hälfte füllen
remplir leur contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
remplir mon contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
remplir notre contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
remplir son contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
remplir ton contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
remplir votre contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen

Контексты с "remplir"

Pouvez-vous remplir ce formulaire ? Können Sie dieses Formular ausfüllen?

Je dois remplir la pile de formulaires. Ich muss den Stapel Formulare auffüllen.

Pour s'inscrire, il suffit de remplir la fiche. Um sich anzumelden genügt es, das Formular auszufüllen.

Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer. Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ? Muss ich dieses Formular jetzt ausfüllen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам