OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

remonter глагол Спряжение
remonte / remontai / remonté
zurückgehen
Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen in der Zeit.
wieder hinaufgehen (vi mouvement)
hinaufgehen (rue etc.)
hinauffahren (en voiture)
stärken (personne)
aufziehen (pendule, jouet)
wieder montieren (technique)
wieder ansteigen (prix, cours etc.)
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (21)

  1. remonter à cheval - wieder aufs Pferd steigen
  2. remonter à la mémoire - aufsteigen
  3. remonter à la plus haute antiquité - auf uralte Zeiten zurückgehen
  4. remonter à la surface - wieder an die Oberfläche kommen
  5. remonter au vent - hart am Wind kreuzen
  6. remonter dans la voiture - wieder in das Auto steigen
  7. remonter dans le temps - auf eine frühere Zeit zurückblicken
  8. remonter dans le temps par l'esprit - auf eine frühere Zeit zurückblicken
  9. remonter de l'effet à la cause - von den Auswirkungen bis zur Ursache zurückgehen
  10. remonter en direction du nord - nach Norden gehen

Контексты

Je voudrais pouvoir remonter dans le temps. Ich wünschte, ich könnte zurückgehen in der Zeit.
Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle. Meine Schwester hat unseren Stammbaum bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt.
Je l'ai vue remonter la rue. Ich sah sie die Straße hochkommen.
Le dîner vient de me remonter faire coucou. Mein Abendessen ist gerade wieder hochgekommen, um hallo zu sagen.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы