Перевод "quelque" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quelque"

quelque наречие

wie (concession)

Elle sentit quelque chose toucher son cou.

Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.

etwa

Ici il y a quelque dix garçons.

Hier sind etwa 10 Jungs.

quelque детерминатив

einiger (indéfini)

Nous l'écoutâmes quelque temps.

Wir hörten ihr einige Zeit zu.

etwa (valeur adverbiale, approximation)

Ici il y a quelque dix garçons.

Hier sind etwa 10 Jungs.

welcher (concession)

Tu étudies quelque langue étrangère ?

Welche Fremdsprache lernst du?

Словосочетания с "quelque" (9)

quelque chose - etwas
quelque part - irgendwo
quelque peu - ein wenig
quelque chose d'autre - etwas anderes
en quelque sorte - gewissermaßen
de quelque manière - auf gewisse Weise
en quelque manière - auf gewisse Weise
de quelque façon - auf gewisse Weise
quelque part ailleurs - irgendwo sonst

Контексты с "quelque"

Elle sentit quelque chose toucher son cou. Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.

Nous l'écoutâmes quelque temps. Wir hörten ihr einige Zeit zu.

Ici il y a quelque dix garçons. Hier sind etwa 10 Jungs.

Tous les gens ont quelque talent naturel; la question est seulement si ils peuvent également l'employer. Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.

Il a quelque revenu en plus de son salaire. Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам