Перевод "quai" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quai"

le quai м.р. существительное

мн. quais

der Bahnsteig m (Путешествия)

der Kai m (rue)

der Perron m (Путешествия)

Словосочетания с "quai" (15)

arriver à quai - am Kai anlegen
billet de quai - Bahnsteigkarte
bord du quai - Bahnsteigkante
quai à charbon - Kohlenpier
quai d'arrivée - Ankunftsbahnsteig
quai de débarquement - Löschkai
quai de déchargement - Verladerampe
quai de départ - Abfahrtsbahnsteig
quai d'embarquement - Verladekai
Quai des Orfèvres - Sitz der Kriminalpolizei

Контексты с "quai"

Je l'ai rencontré au bout du quai. Ich traf ihn am Ende des Bahnsteigs.

Le train partit juste comme nous atteignions le quai. Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten.

Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait. Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht!

Sur le quai, il lut un panneau d'avertissement : « Attention ! Un train peut en cacher un autre. » Auf dem Bahnsteig las er ein Warnschild: "Vorsicht! Ein Zug kann einen anderen verdecken."

De quel quai part le train pour Higashikakogawa ? Von welchem Gleis fährt der Zug nach Higashikakogawa?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам