Перевод "plier" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "plier"

plier глагол Спряжение

plie / pliai / plié

biegen (branche)

Mieux vaut plier que rompre

Lieber biegen als brechen

falten (papier)

Elle plia soigneusement son mouchoir.

Sie faltete ihr Taschentuch sorgsam zusammen.

beugen (bras)

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

zusammenlegen (tissu)

falzen (technique)

zusammenklappen (meuble)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "plier" (2)

plier en quatre - zweimal falten
se plier - sich beugen

Контексты с "plier"

Mieux vaut plier que rompre Lieber biegen als brechen

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

Elles étaient toutes pliées de rire. Sie bogen sich alle vor Lachen.

Même si ça ne me plait pas trop, je m'y plie. Auch wenn es mir nicht besonders gefällt, beuge ich mich dem.

Elle plia soigneusement son mouchoir. Sie faltete ihr Taschentuch sorgsam zusammen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам