Перевод "peine" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "peine"

la peine ж.р. существительное

мн. peines

die Mühe f (activité physique)

Ça en vaut la peine.

Die Mühe ist es Wert.

der Schmerz m (chagrin)

c'est pas la peine

das ist nicht der Schmerz

die Strafe f (punition)

peiner глагол Спряжение

peine / peinai / peiné

betrüben (sentiments)

sich abmühen

Словосочетания с "peine" (46)

à peine - kaum
peine de mort - Todesstrafe
sans peine - mühelos
valoir la peine - der Mühe wert sein
prendre la peine - sich die Mühe machen
avec peine - mit Mühe
cela vaut la peine - ein Versuch lohnt sich
avoir avec peine - Schlingbeschwerden haben
avoir de la peine - Kummer haben
avoir peine - Mühe haben

Контексты с "peine"

Ça en vaut la peine. Die Mühe ist es Wert.

Le sens de cette peine est obscur. Der Sinn dieses Leids ist unklar.

c'est pas la peine das ist nicht der Schmerz

Cela en valait bien la peine. Das war die Mühe wirklich wert.

Ça me fait de la peine d'entendre ça. Es tut mir Leid, das zu hören.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам