Перевод "ni chair ni poisson" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ni chair ni poisson"

ni chair ni poisson

weder Fisch noch Fleisch (locution advebriale, expression figée, évaluation négative)

Ce n'est ni chair ni poisson !

Das ist weder Fisch noch Fleisch!

Контексты с "ni chair ni poisson"

Ce n'est ni chair ni poisson ! Das ist weder Fisch noch Fleisch!

Tu es ma chair et mon sang. Du bist von meinem Fleisch und Blut.

Ce poisson ne contient pas de poison. Dieser Fisch enthält kein Gift.

L'esprit est fort mais la chair est faible. Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ? Essen die Japaner viel Fisch?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам