Перевод "nature" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nature"

la nature ж.р. существительное

мн. natures

die Natur f (phénomène naturel, environnement)

Elle est curieuse de nature.

Sie ist von Natur aus neugierig.

Natur-

nature прилагательное

nature / nature / nature / nature

Natur- (culinaire)

Словосочетания с "nature" (30)

par nature - von Natur
force de la nature - Naturkräfte
loi de la nature - Naturgesetz
nature humaine - menschliche Natur
nature morte - Stillleben
yaourt nature - Naturjoghurt
ami de la nature - Naturfreund
amour de la nature - Naturliebe
apport en nature - Sacheinlage
café nature - schwarze Kaffee

Контексты с "nature"

Elle est curieuse de nature. Sie ist von Natur aus neugierig.

La nature des choses a coutume de se dissimuler. Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.

Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

Il est de nature généreuse. Er ist von Natur aus generös.

Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine. Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform, die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам