Перевод «mise en garde» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "mise en garde" - переводы и примеры

la mise en garde ж.р. существительное

мн. mises en garde

die Warnung f (groupe nominal, attention)

Ils ne prêtèrent aucune attention à la mise en garde.

Sie zollten der Warnung keine Aufmerksamkeit.

mettre en garde глагол

warnen (personne)

Elle me met en garde contre son infidélité.

Sie warnt mich vor seiner Untreue.

Примеры предложений со словом "mise en garde"

Ils ne prêtèrent aucune attention à la mise en garde. Sie zollten der Warnung keine Aufmerksamkeit.

Elle a ignoré toutes mes mises en garde. Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.

Elle me met en garde contre son infidélité. Sie warnt mich vor seiner Untreue.

En dépit de ses mises en garde, il ne prêta pas attention à cette affaire. Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen.

Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit. Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам