Перевод "misère" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "misère"

la misère ж.р. существительное

мн. misères

das Elend n (état d'une personne)

Bien de la misère fut occasionnée par le typhon.

Durch den Taifun entstand viel Elend.

Словосочетания с "misère" (15)

collier de misère - Joch
crier misère - jammern
laisser dans la misère - in der Not sitzenlassen
pleurer misère - jammern
salaire de misère - Hungerlohn
se crier misère - jammern
se laisser dans la misère - in der Not sitzenlassen
se pleurer misère - jammern
se sortir de la misère - aus dem Elend herauskommen
se tomber dans la misère - in Not geraten

Контексты с "misère"

Bien de la misère fut occasionnée par le typhon. Durch den Taifun entstand viel Elend.

La guerre sera accompagnée par la misère et la peine. Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

Environ un milliard de gens souffre de la faim et de la misère. Rund eine Milliarde Menschen leidet an Hunger und Elend.

La pitié voit la misère, pas la cause. Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.

Il régnait là une grande misère. Il y avait peu de pain et beaucoup de pierres. Daselbst erhob sich große Not. Viel Steine gab's und wenig Brot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам