Перевод "lecteur" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lecteur"

le lecteur м.р. существительное

мн. lecteurs

der Leser m (personne)

La preuve est laissée au lecteur.

Der Beweis wird dem Leser überlassen.

Leser-

das Laufwerk n (outil)

Словосочетания с "lecteur" (18)

avis au lecteur - Hinweis für den Leser
carte de lecteur - Leserausweis
lecteur - enregistreur de cassettes - Kassettenrekorder
lecteur de bande - Magnetbandleser
lecteur de cartes - Lochkartenleser
lecteur de cartes perforées - Lochkartenleser
lecteur de cassettes - Kassettenrekorder
lecteur de cassettes vidéo - Videokassettenrekorder
lecteur de CD - CD-Player
lecteur de CD-ROM - CD-ROM-Laufwerk

Контексты с "lecteur"

La preuve est laissée au lecteur. Der Beweis wird dem Leser überlassen.

Le lecteur se rendra rapidement compte que mon analyse est fine et que ses résultats sont fiables. Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes. Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.

C'est une tâche difficile que de restituer au lecteur étranger, l'histoire des luttes de pouvoir durant la dynastie Joseon, également dans une perspective culturelle. Es ist eine schwierige Aufgabe, dem ausländischen Leser die Geschichte der Parteienkämpfe während der Chosun-Dynastie auch in kultureller Hinsicht verständlich zu machen.

Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs. Diese Bücher sind nichts für junge Leser.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам