Перевод "issue" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "issue"

l' issue ж.р. существительное

мн. issues

das Ergebnis n (résultat)

der Ausgang m (sortie)

issu прилагательное

issu / issue / issus / issues

abstammend (provenant)

Словосочетания с "issue" (8)

sans issue - ausweglos
chemin sans issue - Sackgasse
issue de secours - Notausgang
issue fatale - tödliche Ausgang
route sans issue - Sackgasse
rue sans issue - Sackgaße
situation sans issue - ausweglose Lage
voie sans issue - Sackgasse

Контексты с "issue"

La mort est-elle la seule issue ? Ist der Tod der einzige Ausweg?

Tu dois trouver une autre issue à cette situation. Du musst dir für diese Situation einen anderen Ausweg suchen.

Quitte à avoir un panneau, plutôt "Entrée interdite !" que "Sans issue !" Wenn schon Schilder, dann lieber "Eintritt verboten!" als "Kein Ausweg!".

Cette affaire trouvera une issue favorable. Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.

Tard la main à la bouche quand la parole est issue Zu spät hält man die Hand vor den Mund, wenn das Wort heraus ist

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам