Перевод "goutte" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "goutte"

la goutte ж.р. существительное

мн. gouttes

der Tropfen m (liquide)

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.

goutter глагол Спряжение

goutte / gouttai / goutté

tropfen (liquide)

Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.

Ich will den Tau von den Rosenblättern tropfen sehen.

Словосочетания с "goutte" (9)

goutte de pluie - Regentropfen
goutte d'eau - Wassertropfen
goutte de sueur - Schweißtropfen
goutte pour les yeux - Augentropfen
couler goutte à goutte - tropfen
verser goutte à goutte - träufeln
goutte articulaire - Gicht in den Gelenken
goutte de rosée - Tautropfen
goutte de sang - Blutstropfen

Контексты с "goutte"

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes. Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.

Il ne tomba pas une goutte de pluie en deux semaines. In zwei Wochen fiel nicht ein Tropfen Regen.

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le verre Von einem Tropfen fließt das Glas über

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.

Sois prudent en ouvrant la bouteille ! Chaque goutte de perdue serait dommage. Sei vorsichtig beim Öffnen der Flasche! Es wäre um jeden Tropfen schade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам