Перевод "figure" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "figure"

la figure ж.р. существительное

мн. figures

die Figur f (forme)

das Gesicht n (visage)

figurer глагол Спряжение

figure / figurai / figuré

stehen (sur une liste)

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.

Sie ging die Liste durch, um zu schauen, ob ihr Name darauf stand.

darstellen (représenter)

erscheinen

Словосочетания с "figure" (15)

cas de figure - Möglichkeit
casser la figure - verprügeln
envoyer à la figure - ins Gesicht schleudern
envoyer dans la figure - ins Gesicht schleudern
faire bonne figure - eine gute Figur machen
faire figure - gelten
faire piètre figure - eine klägliche Figur machen
figure de proue - Galionsfigur
figure de rhétorique - Redefigur
figure de style - Stilfigur

Контексты с "figure"

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait. Sie ging die Liste durch, um zu schauen, ob ihr Name darauf stand.

Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres. Die zwölf Sterne auf der Flagge der Europäischen Union stehen nicht für die zwölf Gründungsmitglieder, sondern für die zwölf Apostel.

Le ß ne figure pas sur le clavier suisse. Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам