Перевод "du côté de" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "du côté de"

du côté de предлог

auf der Seite (locution prépositive, lieu, au sens figuré)

Je me tiens du côté de la démocratie.

Ich stehe auf der Seite der Demokratie.

Словосочетания с "du côté de" (1)

du côté de la mère - mütterlicherseits

Контексты с "du côté de"

Je me tiens du côté de la démocratie. Ich stehe auf der Seite der Demokratie.

Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825. Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.

J'ai trois cousins du côté de ma mère. Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

Il a deux tantes du côté de sa mère. Er hat zwei Tanten mütterlicherseits.

Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande. Das gegenwärtige Ungleichgewicht von Angebot und Nachfrage wird nicht als zyklisches Phänomen, sondern als Effekt der strukturellen Änderung der Nachfrageseite angesehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам