Перевод "dire" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dire"

dire глагол Спряжение

dis / dis / dit

sagen (déclaratif)

C'est facile à dire !

Das ist leicht gesagt!

schreiben (la loi)

Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier.

Er kann nicht sagen was auf dem Papier geschrieben steht.

nennen (raisons)

Словосочетания с "dire" (39)

se dire - sich sagen
pour ainsi dire - sozusagen
à dire vrai - offen gesagt
à vrai dire - offen gesagt
dire du mal - Schlechtes sagen
Cela veut dire - das heißt
entendre dire - sagen hören
il va sans dire - das versteht sich von selbst
cela va sans dire - das ist selbstverständlich
dire du bien - Gutes sagen

Контексты с "dire"

C'est facile à dire ! Das ist leicht gesagt!

Arrête de dire n'importe quoi ! Hör auf irgend etwas zu erzählen.

Ça ne veut pas dire que le danger est passé. Das heißt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.

Bien faire et laisser dire Tue Gutes und lass die Leute reden

Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier. Er kann nicht sagen was auf dem Papier geschrieben steht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам