Перевод "dehors" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dehors"

dehors наречие

draußen (lieu - position)

Les enfants allèrent jouer dehors.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

hinaus (lieu - direction)

le dehors м.р. существительное

мн. dehors

das Äußere n (extérieur)

Словосочетания с "dehors" (19)

en dehors - außen
en dehors de - außer
aller dehors - hinausgehen
au dehors - draußen
en dehors de la ville - außerhalb der Stadt
en dehors des heures de travail - außerhalb der Arbeitszeit
en dehors des heures d'ouvertures - außerhalb der Öffnungszeiten
en dehors du pays - außerhalb des Landes
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
ficher dehors - hinauswerfen

Контексты с "dehors"

Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?

Il fait tout noir dehors. Draußen ist es ganz dunkel.

Tire-toi ou je te fous dehors. Hau ab, sonst werfe ich dich raus.

Faites vos exercices sportifs dehors ! Macht eure Sportübungen draußen!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам