Перевод "couvrir" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "couvrir"

couvrir глагол Спряжение

couvre / couvris / couvert

zudecken

überschütten (au sens figuré)

sichern (militaire)

zurücklegen (distance)

übertönen (son, voix)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "couvrir" (3)

se couvrir - sich bedecken
se couvrir de gloire - sich mit Ruhm bedecken
couvrir ballon - abdecken

Контексты с "couvrir"

Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien. Er erzählt eine neue Lüge, um eine frühere zu decken.

Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête. Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken.

Il ne sert à rien de couvrir un puits après qu'un enfant y soit tombé. Es bringt nichts, den Brunnen abzudecken, nachdem das Kind hineingefallen ist.

Notre assurance couvre ces avaries Unsere Garantie deckt diese Schäden

Couvrez entièrement les macaronis d'eau. Bedecken Sie die Makkaroni vollständig mit Wasser.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам