Перевод "ci-joint" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ci-joint"

ci-joint прилагательное

ci-joint / ci-jointe / ci-joints / ci-jointes

anliegend (langage écrit, correspondance officielle)

Nous vous envoyons ci-joint le dossier dont nous vous prions de prendre connaissance.

Anliegenden Vorgang übersenden wir Ihnen mit der Bitte um Kenntnisnahme.

ci-joint наречие

anliegend (langage officiel)

Nous vous envoyons ci-joint le dossier dont nous vous prions de prendre connaissance.

Anliegenden Vorgang übersenden wir Ihnen mit der Bitte um Kenntnisnahme.

als Anlage

Словосочетания с "ci-joint" (1)

trouver ci-joint - als Anlage finden

Контексты с "ci-joint"

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier. Da Sie um eine ausführlichere Sachverhaltsdarstellung gebeten hatten, übersenden wir Ihnen anbei einen diesbezüglichen Vermerk des zuständigen Sachbearbeiters.

Nous vous envoyons ci-joint le dossier dont nous vous prions de prendre connaissance. Anliegenden Vorgang übersenden wir Ihnen mit der Bitte um Kenntnisnahme.

Veuillez trouver ci-joint notre catalogue In der Anlage erhalten Sie unseren Katalog

Veuillez trouver ci-joint mon Curriculum Vitae. In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.

Je remets ci-joint un coupon-réponse international Ich lege einen internationalen Antwortschein bei

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам