Перевод "choquant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "choquant"

choquant прилагательное

choquant / choquante / choquants / choquantes

schockierend (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.

Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.

empörend (révoltant)

choquer глагол Спряжение

choque / choquai / choqué

schockieren (sentiments)

Les gens dans le monde entier furent choqués.

Die Menschen auf der ganzen Welt waren schockiert.

Контексты с "choquant"

Je trouve toujours choquant et blessant de s'arroger le monopole du cœur. Ich finde es anstößig und beleidigend, sich das Monopol des Herzens herauszunehmen.

Les gens dans le monde entier furent choqués. Die Menschen auf der ganzen Welt waren schockiert.

Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction. Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.

Quiconque n'est pas choqué par la théorie des quanta, ne l'a pas comprise. Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden.

Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible. Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам