Перевод "charme" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "charme"

le charme м.р. существительное

мн. charmes

der Reiz m (aspect agréable)

Son charme ne réside pas seulement dans sa beauté.

Ihr Reiz liegt nicht nur in ihrer Schönheit.

Reiz-

charmer глагол Спряжение

charme / charmai / charmé

bezaubern (magie)

beschwören (serpents)

Словосочетания с "charme" (3)

chanson de charme - sentimentale Lied
chanteur de charme - Schnulzensänger
chanteuse de charme - Schnulzensängerin

Контексты с "charme"

Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme. Kein Mann kann sich dem Zauber einer Frau entziehen.

Les menteurs ont habituellement davantage de charme. Lügner haben gewöhnlich mehr Charme.

Son charme ne réside pas seulement dans sa beauté. Ihr Reiz liegt nicht nur in ihrer Schönheit.

Je suis sous le charme de sa mélodieuse voix. Ich bin von ihrer Gesangsstimme sehr angetan.

Soudés par le charme de l'amour, unis pour l'éternité, qu'est-ce qui pourrait bien vous séparer ? Zusammengeschweißt durch den Zauber der Liebe, vereint bis in alle Ewigkeit, was soll euch da schon trennen können?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам